SOWA OPAC : Gminna Biblioteka Publiczna w Ceranowie

28 wyników

Brak okładki

Książka

W koszyku

Księżniczka Balbinka i prosiaczek Chlapcio / wersja oryg i il. Laetitia Etienne, Rozenn Follio-Vrel ; po polsku napisała Tamara Michałowska. - Wrocław : Wydawnictwo Siedmioróg, 2013. - [24] s. : il. kolor. ; 26 cm.

(Księżniczka Balbinka)

Autor

Etienne Laetitia (1982- ). Follio-Vrel Rozenn. Michałowska Tamara.

Gatunek

Opowiadanie dziecięce francuskie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Ceranów

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 p. 1 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Mikołajek / René Goscinny i Jean-Jacques Sempé ; przeł. Tola Markuszewicz i Elżbieta Staniszkis. - Warszawa : Wydawnictwo "Nasza Księgarnia", 2014. - 174, [2] s. : il. ; 18 cm.

Autor

Goscinny René (1926-1977). Sempé Jean-Jacques (1932- ). Markuszewicz Tola. Staniszkis Elżbieta.

Gatunek

Opowiadanie dziecięce francuskie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Ceranów

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 p. 2 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Mikołajek / René Goscinny i Jean-Jacques Sempé ; przełożyły Tola Markuszewicz i Elżbieta Staniszkis. - Warszawa : Wydawnictwo "Nasza Księgarnia", 2009. - 165, [2] s. : il. ; 18 cm.

Autor

Goscinny René (1926-1977). Sempé Jean-Jacques (1932- ). Markuszewicz Tola. Staniszkis Elżbieta.

Gatunek

Opowiadanie dziecięce francuskie

Mikołajek, Joachim, Euzebiusz, Maksencjusz, Alcest, Ananiasz… To imiona najpopularniejszych łobuziaków w historii literatury dziecięcej. Ich przygody bawią polskich czytelników już od pół wieku! Przez lata książki ukazywały się w niezmienionej szacie graficznej – ten charakterystyczny kwadratowy format rozpoznawał każdy fan serii. Na pięćdziesiątą rocznicę pierwszego polskiego wydania przygotowaliśmy zupełnie nową edycję cyklu. Nieco większy format i nowe okładki kryją jednak te same przezabawne historie, które ciągle zdobywają nowych czytelników w różnym wieku, zachwycając kolejne pokolenia.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Ceranów

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-93 p. 3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Mikołajek / René Goscinny i Jean-Jacques Sempé ; przełożyły Tola Markuszewicz i Elżbieta Staniszkis. - Warszawa : Wydawnictwo "Nasza Księgarnia", 2008. - 162, [2] s. : il. ; 18 cm.

Autor

Goscinny René (1926-1977). Sempé Jean-Jacques (1932- ). Markuszewicz Tola. Staniszkis Elżbieta.

Gatunek

Opowiadanie dziecięce francuskie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Ceranów

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-93 p. 2 (2 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Mikołajek i inne chłopaki / René Goscinny i Jean-Jacques Sempé ; przeł. Barbara Grzegorzewska. - Warszawa : Wydawnictwo "Nasza Księgarnia", 2014. - 150, [10] s. : il. ; 18 cm.

Autor

Goscinny René (1926-1977). Sempé Jean-Jacques (1932- ). Grzegorzewska Barbara (1947- ).

Gatunek

Opowiadanie dziecięce francuskie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Ceranów

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 p. 2 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Mikołajek ma kłopoty / René Goscinny i Jean-Jacques Sempé ; przeł. Barbara Grzegorzewska. - Warszawa : Wydawnictwo "Nasza Księgarnia", 2014. - 158, [2] s. : il. ; 18 cm.

Autor

Goscinny René (1926-1977). Sempé Jean-Jacques (1932- ). Grzegorzewska Barbara (1947- ).

Gatunek

Opowiadanie dziecięce francuskie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Ceranów

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 p. 2 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Nowe przygody Mikołajka / Rene Goscinny & Jean-Jacques Sempe ; przeł. [z fr.] Barbara Grzegorzewska. - Kraków : Znak, 2012. - 633, [5] s. : il. ; 21 cm.

Autor

Goscinny René (1926-1977). Sempé Jean-Jacques (1932- ). Grzegorzewska Barbara (1947- ).

Gatunek

Opowiadanie dziecięce francuskie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Ceranów

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 p. 3 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Rekreacje Mikołajka / René Goscinny i Jean-Jacques Sempé ; przeł. Tola Markuszewicz i Elżbieta Staniszkis. - Warszawa : Wydawnictwo "Nasza Księgarnia", 2014. - 150, [10] s. : il. ; 18 cm.

Autor

Goscinny René (1926-1977). Sempé Jean-Jacques (1932- ). Markuszewicz Tola. Staniszkis Elżbieta.

Gatunek

Opowiadanie dziecięce francuskie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Ceranów

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 p. 2 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Wakacje Mikołajka / René Goscinny i Jean-Jacques Sempé ; przeł. Barbara Grzegorzewska. - Warszawa : Wydawnictwo "Nasza Księgarnia", 2014. - 172, [4] s. : il. ; 18 cm.

Autor

Goscinny René (1926-1977). Sempé Jean-Jacques (1932- ). Grzegorzewska Barbara (1947- ).

Gatunek

Opowiadanie dziecięce francuskie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Ceranów

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 p. 2 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zima Mikołajka / René Goscinny, Jean-Jacques Sempé ; przełożyła Barbara Grzegorzewska. - Kraków : Społeczny Instytut Wydawniczy Znak, 2015. - 150, [1] s. : il. ; 17 cm.

(Znak Emotikon.)

Autor

Goscinny René (1926-1977) Sempé Jean-Jacques (1932- ) Grzegorzewska Barbara (1947- ).

Gatunek

Opowiadanie dziecięce francuskie

Rufus, który siedzi przy oknie, powiedział cicho: - Pada śnieg! E, chłopaki, pada śnieg! Podajcie dalej. Kiedy wyszliśmy ze szkoły, było fantastycznie! Przestało padać, ale wszystko było białe: ulica, dachy, drzewa i samochody. - No to już chłopaki! Zaczynamy! – zawołał Euzebiusz. Schylił się, nabrał w ręce śniegu, ulepił z niego kulę i bum! Rzucił nią w Gotfryda. Wtedy wszyscy porobiliśmy ze śniegu kule i zaczęła się niesamowita bitwa. Nie ma to jak zima z Mikołajkiem!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Ceranów

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-93 p.2 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Lena: kuchenny zawrót głowy / Fanny Joly ; ilustracje Roser Capdevila ; tekst polski Patrycja Zarawska na podstawie tłumaczenia Elżbiety Krzak-Ćwiertni. - Bielsko-Biała: Wydawnictwo Debit, [2016]. - 45, [3] s. : il. kolor. ; 21 cm.

(Lena)

Autor

Joly Fanny Capdevila Roser. Zarawska Patrycja. Krzak-Ćwiertnia Elżbieta.

Gatunek

Opowiadanie dziecięce francuskie

Mama ma urwanie głowy z dziećmi, jest bardzo zabiegana i chyba nie zdąży dziś przygotować obiadu… Lena czuje, że musi wkroczyć do akcji. Zrobi rodzicom niespodziankę i przygotuje dla nich obiad. To przecież nic trudnego. Ups! W kuchni nie wszystko idzie po jej myśli. Co chwilę coś się rozlewa albo ląduje na podłodze. Braciszek oczywiście dzielnie pomaga siostrze, plącząc się jej pod nogami. Czyżby katastrofa? Wręcz przeciwnie! Omlet w wydaniu Leny smakuje wyśmienicie, a deser jest przepyszny. Warto czasem postawić na samodzielność!

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Ceranów

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-93 p. 1 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Lena: mała pani doktor / Fanny Joly ; ilustracje Roser Capdevila ; tekst polski Patrycja Zarawska na podstawie tłumaczenia Elżbiety Krzak-Ćwiertni. - Bielsko-Biała: Wydawnictwo Debit, [2016]. - 45, [3] s. : il. kolor. ; 21 cm.

(Lena)

Autor

Joly Fanny Capdevila Roser. Zarawska Patrycja. Krzak-Ćwiertnia Elżbieta.

Gatunek

Opowiadanie dziecięce francuskie

Rezolutna bohaterka znowu ma pełne ręce roboty w związku z „zaniedbaniami wychowawczymi” swych rodziców. Bo kto to słyszał, aby do dziecka tylko gruchać i seplenić? Maluch w najlepszym razie nauczy się kiepskiej wymowy, a w najgorszym – pomyśli, że rodzice cofnęli się w rozwoju. Lena koniecznie musi coś z tym zrobić! Z zapałem bierze się więc do dzieła i urządza braciszkowi pierwszorzędną szkołę. Czy mama ostatecznie będzie zadowolona? Nieważne! Najważniejsze, że Kubuś jest braciszkiem na piątkę!

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Ceranów

Brak informacji o dostępności: sygn. 82-93 p. 1 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

O wilku, który bał się własnego cienia / tekst Orianne Lallemand ; il. Éléonore Thuillier ; przekł. Iwona Janczy. - Gdańsk : Wydawnictwo Adamada, 2015. - 31, [1] s. : il. kolor. ; 22 cm.

(Przygody wilka / Orianne Lallemand.)

Autor

Lallemand Orianne (1972- ) Thuillier Éléonore. Janczy Iwona. Lallemand Orianne (1972- ). Przygody wilka.

Gatunek

Opowiadanie dziecięce francuskie

Był sobie wilczek, który wszystkiego się bał. Nawet własnego cienia! Dla wilka to bardzo krępujące… Ale w jaki sposób stać się odważnym? Pewnego dnia wilczek posłuchał dobrej rady i wyruszył na poszukiwanie przygód. Czy uda mu się ta wędrówka? Czy znajdzie przyjaciół, którzy pokochają go takiego, jakim jest? Oj, wilczku, gdybyś wiedział, co cię czeka…

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Ceranów

Brak informacji o dostępności: sygn. 82-93 p. 1 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

O wilku, który chciał zmienić kolor / tekst Orianne Lallemand ; il. Éléonore Thuillier ; przekład Iwona Janczy. - Gdańsk : Wydawnictwo Adamada, 2015. - [32] s. : il. kolor. ; 22 cm.

(Przygody wilka / Orianne Lallemand.)

Autor

Lallemand Orianne (1972- ) Thuillier Éléonore. Janczy Iwona. Lallemand Orianne (1972- ). Przygody wilka.

Gatunek

Opowiadanie dziecięce francuskie

Pewnego dnia Wilk budzi się w bardzo złym humorze. Cały czarny - nie podoba się sobie wcale. Postanowione! Od dzisiaj zmienia kolor. Tymczasem... nie jest to takie łatwe, jakby się wydawało.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Ceranów

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 p. 1 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

O wilku, który obchodził urodziny / tekst Orianne Lallemand ; il. Éléonore Thuillier ; przekład Iwona Janczy. - Gdańsk : Wydawnictwo Adamada, 2015. - 29, [3] s. : il. kolor. ; 22 cm.

(Przygody wilka / Orianne Lallemand.)

Autor

Lallemand Orianne (1972- ) Thuillier Éléonore. Janczy Iwona. Lallemand Orianne (1972- ). Przygody wilka.

Gatunek

Opowiadanie dziecięce francuskie

Wilk ma wielką ochotę urządzić huczne przyjęcie z okazji swoich urodzin. Jednak ani Wilczyca, ani inni jego przyjaciele nie wyglądają na zachwyconych tym pomysłem. Rozzłoszczony Wilk odchodzi dąsać się do lasu. Wtedy wszystko zaczyna się poważnie komplikować…

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Ceranów

Brak informacji o dostępności: sygn. 82-93 p. 1 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

O wilku, który trafił do Baśniowego Lasu / tekst Orianne Lallemand ; il. Éléonore Thuillier ; przekład Iwona Janczy. - Gdańsk : Wydawnictwo Adamada, 2015. - 31, [1] s. : il. kolor. ; 22 cm.

(Przygody wilka / Orianne Lallemand.)

Autor

Lallemand Orianne (1972- ) Thuillier Éléonore. Janczy Iwona. Lallemand Orianne (1972- ). Przygody wilka.

Gatunek

Opowiadanie dziecięce francuskie

Na uroczysty podwieczorek z okazji nadejścia wiosny Wilk postanawia upiec szarlotkę. Cóż, skoro zupełnie nie zna się na kuchni… Rusza więc do lasu z nadzieją, że znajdzie kogoś, kto mu pomoże. I kogóż to spotyka? Czerwonego Kapturka, Babę-Jagę, Królewnę Śnieżkę… Okazuje się, że aby upiec szarlotkę według przepisu ciotki Róży, trzeba najpierw przeżyć mnóstwo przygód.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Ceranów

Brak informacji o dostępności: sygn. 82-93 p. 1 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Rozrywki Mikołajka : na podstawie książek Goscinny'ego i Sempégo / adapt. Valérie Latour-Burney ; przeł. Magdalena Talar. - Kraków : Społeczny Instytut Wydawniczy Znak, 2013. - 237, [4] s. : il. kolor. ; 22 cm.

(Znak Emotikon.)

Autor

Latour-Burney Valérie. Goscinny René (1926-1977). Sempé Jean-Jacques (1932- ). Talar Magdalena.

Gatunek

Opowiadanie dziecięce francuskie

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Ceranów

Brak informacji o dostępności: sygn. 82-93 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

365 żartów dla dzieci od 7 roku życia / Fabrice Large! ; il. Francois Ruyer, Frederic Tessier ; [tł. Grażyna Dżus-Duclerc]. - Warszawa : Mak, 2009. - [200] s. : il. kolor. ; 22x22 cm.

Autor

Lelarge Fabrice. Ruyer François (1961- ). Tessier Frédéric. Dżus-Duclerc Grażyna.

Gatunek

Anegdoty francuskie Opowiadanie dziecięce francuskie

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Ceranów

Brak informacji o dostępności: sygn. 821-93 p. 2 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Najnowsze przygody Mikołajka / na podstawie książek Goscinny'ego i Sempégo ; [adapt. Emmanuelle Lepetit] ; przeł. Barbara Grzegorzewska. - Kraków : Społeczny Instytut Wydawniczy Znak, 2012. - 284, [3] s. : il. kolor. ; 22 cm.

(Znak Emotikon.)

Autor

Lepetit Emmanuelle (1973- ). Goscinny René (1926-1977). Sempé Jean-Jacques (1932- ). Grzegorzewska Barbara (1947- ).

Gatunek

Opowiadanie dziecięce francuskie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Ceranów

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 p. 3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Bajki / Charles Perrault ; [przekł. i oprac. Aleksandra Michałowska ; il. Gustavo Mazali, Poly Bernatene, Liliane Crismer]. - Wrocław : Wydawnictwo Siedmioróg, 2012. - 103, [1] s. : il. kolor. ; 25 cm.

(Klasyka Światowa : antologie.)

Autor

Perrault Charles (1628-1703). Michałowska Aleksandra. Mazali Gustavo (1961- ). Bernatene Poly (1972- ). Crismer Liliane (1953- ).

Gatunek

Opowiadanie dziecięce francuskie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Ceranów

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-93 p. 2 (1 egz.)